กษัตริย์ของแอฟริกาใต้ถูกจับกุมหลังจากขวานอาละวาด

กษัตริย์แอฟริกาใต้ซึ่งเป็นหลานชายของเนลสันแมนเดลาผู้ล่วงลับไปแล้วถูกจับกุมหลังจากถูกกล่าวหาว่ามีอาละวาดพร้อมขวานในพระราชวังได้รับการปล่อยตัวจากคุกเมื่อทัณฑ์บนในเดือนธันวาคมบุกเข้าไปในพระราชวัง Thembu ในเวลาไม่กี่ชั่วโมงพยานบอกว่าเขากำลังตามหาลูกชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์รักษาการในขณะที่เขาอยู่ในคุก

ผู้สำเร็จราชการแทนได้หลบหนีจากหน้าต่าง แต่ภรรยาของเขาได้รับบาดเจ็บและถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลโฆษกราชสำนักกล่าวกษัตริย์ดาลินเดโบถูกตัดสินจำคุก 12 ปีในข้อหาลักพาตัวโจมตีและลอบวางเพลิงแต่ทำหน้าที่เพียงสี่ปีหลังจากที่ประธานาธิบดีได้รับอนุญาตให้คุมขังนักโทษบางคนเมื่อต้นปีที่ผ่านมา เขาเป็นราชาองค์แรกที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาในแอฟริกาใต้นับตั้งแต่การปกครองของชนกลุ่มน้อยผิวขาวสิ้นสุดลงในปี 2537